Hallo Ihr lieben Mitglieder und fleißigen Spender,von ganzem Herzen wünsche ich Euch ALLEN eine schöne Adventszeit ohne Stress und einwunderschönes, besinnliches und friedliches Weihnachtsfest. Besonders in diesem Jahr, wo auf der ganzen Welt Unruhen und Kriege herrschen, sollten wir unsbewusst werden, wie gut es uns doch eigentlich geht. Millionen Menschen haben kein Dach über dem…
weiterlesen →Hallo Ihr lieben Spender, Freunde und Bekannte! Nachdem ich jetzt gerade nochmal knapp 2 Monate in Deutschland verbracht habe, und bevor ich Mitte Juli wieder nach SA fliege, kommt nochmal ein Update was in den letzten Monaten so alles geschehen ist.Es bleibt immer sehr spannend! In SA fliegt mir die Zeit immer noch schneller davon,…
weiterlesen →Hallo ihr lieben ALLE, besonders aber ihr lieben Spender 🙂 Als erstes wünsche ich uns von ganzem Herzen für das neue Jahr 2023 Gesundheit, viel Zuversicht, Gottes Segen, Frieden auf der Welt und alles Gute! Ich hoffe, Ihr hattet ein friedliches, besinnliches Weihnachtsfest und seid gesund ins neue Jahr gerutscht. Ich bin zwar schon seit…
weiterlesen →
Ich weiß ich bin längst überfällig mit einem Bericht, wie es in Südafrika eigentlich läuft aber es ist gar nicht einfach überhaupt einen Anfang zu finden, geschweige fertig zu schreiben.Seit 3 Wochen bin ich nun schon wieder in Südafrika, von März bis Juni 2022 bin ich bereits hier gewesen aber konnte nicht alles erledigen, was…
weiterlesen →Hallo Ihr Lieben,nun wird es Zeit, dass ich mich nochmal melde, aber ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll… Ihr habt ja selbst in Deutschland mitbekommen, dass wir hier in Südafrika eine Flutwelle, bzw. Regenfälle von einem Ausmaß hatten, wie es in diesem Landteil noch nicht vorgekommen ist.Wie oft haben wir sonst die Jahre…
weiterlesen →Liebe Mitglieder, liebe Spender, von ganzem Herzen wünsche ich euch ein gutes, gesundes, zufriedenes, zuversichtliches und glückliches Jahr 2022. Ganz herzlichen Dank für die großzügige finanzielle Unterstützung, die meine Arbeit mit den Menschen in Südafrika, denen es nicht so gut geht wie uns, erst möglich macht. Das Jahr 2021 erforderte von uns Corona bedingt wieder…
weiterlesen →Nochmal ein kurzes update um die lieben Spender zu beruhigen, dass bisher alles gut gelaufen ist; trotz Corona und meiner, leider immer noch, Abwesenheit in Südafrika.
weiterlesen →Hallo liebe Spender und Unterstützer meiner Projekte in Südafrika, es wird dringend Zeit, dass ich Euch über die aktuelle Lage in Südafrika informiere. Nachdem das Auswärtige Amt und das Konsulat in Pretoria mich aufforderten, das Land zu verlassen, damit die Ausländer während einer Pandemie den Südafrikanern nicht die wenigen vorhandenen Intensiv- betten belegen, gelang es…
weiterlesen →
Vor kurzem habe ich euch schon berichtet, wie es aktuell um unseren Creche in Oswathini steht. Auch wenn Oswathini sicherlich in den letzten Monaten wegen des Erweiterungsbaus am meisten Aufmerksamkeit bekommen hat, so ist es ja nicht der einzige Ort, an dem wir einen Kindergarten unterhalten! Daher hier noch ein Update zu unseren anderen Creches,…
weiterlesen →
Dank der Spenden, die bei der diesjährigen Sozialaktion des Berufskolleg Technik in Siegen zusammen gekommen sind, konnte Ekukhanyeni für die mittlerweile über 50 Kinder im Kindergarten Oswathini einen weiteren Neubau errichten und ausstatten. Wieder einmal ist die Zeit wie im Flug vergangen und ein Bericht über das, was seit meiner Rückkehr nach Südafrika geschehen ist,…
weiterlesen →
Es wird höchste Zeit, dass ich mal wieder berichte, was sich hier in Afrika so tut bzw. getan hat, seitdem ich wieder hier bin… Die Zeit rinnt mir wie Sand durch die Finger und ehe ich mich versehe, ist schon wieder ein Monat um. Bei meinem Deutschland-Aufenthalt habe ich ja ausführlich über alle Aktivitäten berichtet…
weiterlesen →
Im September hatte mich Maike aus Gießen besucht. Sie war auf dem Weg nach Malawi gewesen und wollte bei mir Station machen, um mich und meine Tagesstätten kennenzulernen. Viel Zeit hatte sie leider nicht mitgebracht, daher sind wir im Eiltempo über die Schotterpisten geflogen, und ich habe ihr alles gezeigt. In ihrem Blog hat sie…
weiterlesen →
(Anmerkung: Dieser Beitrag wird mit Fortschritt der Baumaßnahmen kontinuierlich erweitert!) Endlich ist es soweit: Es geht los mit unseren Neubau in Oswathini! Die Kinder und ihre zwei Betreuerinnen Margret und Zandile sind überglücklich. Sie können es kaum noch erwarten, aus dem alten und viel zu kleinen Gebäude herauszukommen. Dort gibt es einen Raum von etwa…
weiterlesen →
(This is a translation of the German blog post „Von Straßensperren, Studienabschlüssen und Häuptlingstreffen“ from July 31, 2016) Where shall I start? I almost used the headline “Road Reconnaissance Report”….. Why? This “report of the roads” very often jumbles my whole day´s plans – and causes a lot of trouble. This so beautiful and…
weiterlesen →
Hier nun nach langer Zeit mal wieder ein Lagebericht aus Südafrika! Ich weiß gar nicht so recht, wo ich beginnen soll, so viel ist in der Zwischenzeit passiert. Es wäre sicher schlauer, öfters mal kleine Neuigkeiten zu posten. Vielleicht klappt das ja künftig besser 😉 Beinahe hätte ich als Überschrift „Straßen-Zustands-Bericht“ gewählt, weil dieser in…
weiterlesen →
Hier ist Lenas Abschlussbericht nach vier Wochen, die sie mich in Südafrika begleitet hat: „Nun sind schon wieder blitzschnell drei Wochen in Südafrika verflogen und die Reise zurück nach München steht kurz bevor. Wenn ich nun alles erzählen und berichten würde, was in den letzten Wochen passiert ist, könnte ich Stunden um Stunden und Seiten…
weiterlesen →
Mittlerweile bin ich seit knapp vier Wochen wieder zurück in Südafrika. Die Zeit ist schnell verflogen, denn es gab viel nachzuholen und zu erledigen: Alle Tagesstätten und Suppenküchen mussten besucht werden, nach dem Rechten gesehen und Vorräte wieder aufgefüllt werden. Ich war im Großen und Ganzen zufrieden, wie es überall läuft. Sogar das Geld, das…
weiterlesen →Mein Weg in Südafrika war in den vergangenen Monaten recht steinig. Aber auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man ja bekanntlich etwas Schönes bauen! Und so lasse ich mich nicht unterkriegen und versuche, jedem Rückschlag etwas Positives abzugewinnen… Doch der Reihe nach. Denn zunächst gibt es eigentlich viel Positives zu…
weiterlesen →
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und ich möchte die Gelegenheit nutzen, allen Mitgliedern, Freunden und Förderern des Vereins Ekukhanyeni von ganzem Herzen für ihr Engagement und ihre Unterstützung in den vergangenen Monaten zu danken! Wir haben 2013 in Südafrika sehr viel erreicht, was uns ohne Ihre großzügige und kontinuierliche Hilfe nicht möglich gewesen…
weiterlesen →
Im August hatte ich mit Freude darüber berichtet, dass die Regierung unsere Tagesstätte Ekukhanyeni Kuyasa übernommen hatte – wegen guter Führung. Meinen Zuschuss für den Creche hatte ich dann gleich gestoppt, um die Spendengeldern an anderer Stelle einsetzen zu können. Und auch um zu vermeiden, dass eventuell Gelder in falsche Taschen fließen. Someni, die die…
weiterlesen →